From: Norberto Fuentes
To: ddt
Sent: Wednesday, September 11, 2013 2:49 PMT
Subject: El Mentado de Manacal*
Danielito,
hace una hora y piquito me enteré de tus problemas de salud. Logré tu teléfono al primer
baon, con un socio común en México. Acabo de hablar con tu mujer. Estabas con mucha fiebre, y no pudimos hablar. Vamos a ver si podemos repetir en estos días. Lo más importante para mí es que sepas que estoy a tu entera disposición, para lo que necesites y cuando lo necesites. ¿Sigues viviendo en aquella casita de la que te robaste la acera para poner la sala? La mesa del comedor a la derecha, cuando entrabas, y una salita a la izquierda, con muebles de madera oscura y sentaderas y espaldar de mimbre, si la memoria no me falla. Y tú en camiseta blanca. Y tu mujer, siempre solícita, con una sonrisa tan acogedora como pícara. Y el chama, desde luego, con sus atuendos de pionero y el uniforme de color remolacha. Tal la impronta de una extraña felicidad que nos brindó entonces la Revolución y que ahora es la nostalgia (pero también el orgullo) que aún se mantiene a flote en tus últimas películas (que las tengo todas). Creo que esto es demasiado para un hombre con fiebre. Si tienes un chance, déjame saber de ti. Tu compañero,
Norberto
* La Mentada de Manacal era una criatura mítica que avivaba la imaginación de los cazadores de perros
Jíbaros del Escambray y es una evocación recurrente de los personajes de
Jíbaro.
_______________________________________________________________
De: Daniel Díaz Torres
Para: Norberto Fuentes
Enviado: September 12, 2013 04:02
Asunto: DANIEL CUBA: El Mentado de Manacal
Norberto:
Tus fantasmales y repentinas reapariciones no dejan de sorprenderme, pero créeme que a la vez me alegran mucho. La última vez, si mal no recuerdo, fue a través de una amiga tuya que me pidió te mandara el guión de "Jíbaro" digital y tuve que explicarle que fue escrito en una época pre-digital y que sólo estaba en el arcaico stencil y que habría que mecanografiarlo, lo que era una tarea de chinos... Ahora que por el momento me ha tocado "bailar con la más fea", aunque no estoy en ningún estado crítico y sigo con bastante buen ánimo, de todas formas no deja de ser aburrido e incómodo andar en esta jodedera de sueros y monoclonales. Que por suerte, gracias casi a la ONU y a amistades variadas a nivel internacional he ido resolviendo. Pues resulta que el idóneo es uno que por acá no hay y se llama Gencitabina 1000 mg y que cuesta la bicoca cada uno de 400 y pico de USD!! Lo bueno es que casi no provoca ningún efecto secundario (más allá de la fiebre) y es bastante eficaz. Eso sí, entre dietas y jodentinas ahora parezco un usuario aventajado de Auschwitz y es lo que deprime un poco... Pero no es muy ameno hablar de esto. Quiero decirte que guardo tus libros como "incunables" y de vez en cuando les vuelvo a echar una ojeada. Y que tengo entre los buenos recuerdos nuestros viajes al Escambray para lo que algunos llamaban "guillón" de "Jíbaro"... pero nada, el tiempo y la lejanía hacen que sin quererlo uno se distancie, aunque permanezca de fondo un aprecio indeleble. Me conmueven tus exactas remembranzas sobre mi casa, como buen escritor que eres. El hogar ha cambiado algo en cuanto a tamaño y remozamientos, pero en esencia sigue siendo el mismo...
Y vamos a ver si a partir de ahora nos mantenemos más en contacto. A mí me gusta joder lo menos posible a los amigos, así que por el momento no tengo que pedirte nada. Mal que bien, las cosas creo van encaminándose y aspiro con toda mi buena voluntad a poder hacer mi décima película, "Los Buenos Demonios", cuyo guión me gustaría leyeras...
Saludos fraternales
DANIEL DDT
_______________________________________________________________
From: Norberto Fuentes
To: Daniel Díaz Torres
Date: 13 de septiembre de 2013 01:59
Subject: Re: DANIEL CUBA: El mentado de Manacal
Me alegra muchísimo oír de ti. Y saber, sobre todo, que estás dando la batalla. Me acuerdo de la galleguita que sirvió de mensajera. Yo le eché todas las balas que pude, pero no logré avanzar mucho. Más bien, no avancé nada. Pero lo que ye te pedí con ella no era el guión, del cual yo tengo dos copias, si no los pedazos que tú cortaste de mi original. Cortes despiadados, brutales, alevosos. Sobre todo recuerdo una escena de una cacería que era muy cómica (o al menos así me lo parecía a mí) en que Felo y otro de los guajiros de la partida (si la memoria no me falla), confundían un conejo con un perro jibaro o con la mismísima Mentada de Manacal. Y se armaba un aquelarre de caballos encabritados y escopetazos al aire. Desde luego, yo no guardé copia de nada. Y siempre me quedé con ganas de trabajar ese episodio.
Otra cosa que tengo presente y que procede de las enseñanzas de nuestra asociación, fue la idea que me diste una vez: un tema inédito en la literatura del socialismo: la relación de un escritor con el hombre que hace la Historia (con mayúscula); es decir, cómo ve y expresa un escritor la Historia y cómo la ve y le gustaría verla expresada, el hombre que de verdad la hace. Digamos, la misma relación que sostuvimos el Viejo Tomás [el general Menéndez Tomassevich] y yo, al final siempre resuelta entre hermanos. Ese libro, aunque aún flota en los compartimentos estancos de mi imaginación, tiene incluso título desde hace muchos años: Ars Poetica. Vamos a ver si algún día tenemos recursos y posibilidades de convertir el tema en una película tuya y mía.
No sé de qué manera puedes hacerme llegar el guión. Pero te dejo la dirección para que lo intentes. Tú título de Los buenos demonios me gusta con cojones.
Ah, cabrón, y desde luego que, si veo una película tuya [Lisanka] en la que uno de los personajes dice que el sellito de prendedera es el barco Aypopa, no creerás que paso por alto el origen [uno de los cuentos de Condenados de Condado]. Que mis libritos, si no los lees a cada rato —como tú dices— por lo menos no se te olvidan. Gracias, de todas maneras, por la satisfacción. Mira tú, por lo menos tengo un lector leal en este mundo.
Bueno, Daniel, ya me cansé de dar dedo. Te voy a dejar aquí. Desde luego que nos mantendremos en contacto.
_______________________________________________________________
